{"id":662990,"date":"2025-11-24T04:15:26","date_gmt":"2025-11-24T00:45:26","guid":{"rendered":"https:\/\/pasinic.com\/662990\/%d9%87%d9%88%d8%b4-%d9%85%d8%b5%d9%86%d9%88%d8%b9%db%8c-%d8%ae%d9%88%d8%af%da%a9%d8%b4%db%8c-%d9%85%db%8c%da%a9%d9%86%d8%af%d8%9f.html"},"modified":"2025-11-24T04:15:26","modified_gmt":"2025-11-24T00:45:26","slug":"%d9%87%d9%88%d8%b4-%d9%85%d8%b5%d9%86%d9%88%d8%b9%db%8c-%d8%ae%d9%88%d8%af%da%a9%d8%b4%db%8c-%d9%85%db%8c%da%a9%d9%86%d8%af%d8%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pasinic.com\/662990\/%d9%87%d9%88%d8%b4-%d9%85%d8%b5%d9%86%d9%88%d8%b9%db%8c-%d8%ae%d9%88%d8%af%da%a9%d8%b4%db%8c-%d9%85%db%8c%da%a9%d9%86%d8%af%d8%9f.html","title":{"rendered":"\u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0634\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061f"},"content":{"rendered":"<div itemprop=\"articleBody\" class=\"item-text\">\n<p>\u0628\u0647 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0627\u06cc\u0633\u0646\u0627\u060c\u00a0\u062f\u0631 \u0647\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u060c \u00ab\u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u0631\u0627\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u00bb\u060c \u067e\u0648\u0633\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u00ab\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0632\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u00bb \u067e\u0634\u062a \u0634\u06cc\u0634\u06c0 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0641\u0631\u0648\u0634\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0647\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0633\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0647\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u067e\u0627\u0633\u062e \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0686\u062a\u200c\u0628\u0627\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u060c \u06cc\u0627\u062f\u0622\u0648\u0631 \u0648\u0642\u062a \u06af\u0630\u0631\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0628\u0627 \u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06c0 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0646\u06cc\u0633\u062a.\u00a0<\/p>\n<p>\u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u062e\u06cc\u0631\u0627\u064b \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0631\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0648 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0647\u062f \u06cc\u06a9 \u067e\u0627\u0631\u0627\u062f\u0648\u06a9\u0633 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645: \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0634\u062f \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u062d\u0627\u0644\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u062e\u0634\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align:center\"><span style=\"color:#0000cd\"><strong>\u0633\u0642\u0648\u0637 \u0622\u0632\u0627\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0645\u06cc\u062f\u0648\u0627\u0631\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u062c\u0627\u0644\u0628\u200c\u062a\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u062d\u062a\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0647\u0645 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0639\u062f\u062f \u062f\u0642\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062d\u06cc\u062f\u0631\u06cc\u060c \u062f\u0628\u06cc\u0631 \u0633\u06cc\u200c\u0648\u0633\u0648\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u06c0 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u062f\u0631 \u0646\u0634\u0633\u062a \u062e\u0628\u0631\u06cc \u06f2\u06f0 \u0622\u0628\u0627\u0646 \u06f1\u06f4\u06f0\u06f4 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f: \u00ab<strong>\u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0627\u0646\u06c0 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u06c0 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f8 \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u06f1\u06f2.\u06f2 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/strong>\u00bb \u0627\u0648 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f: \u00ab\u0645\u0648\u062c \u0628\u0639\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f4\u06f0\u06f2 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f \u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f4\u06f0\u06f3 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u00bb<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u0645\u0627\u0631 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0634\u0634 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0633\u062a\u061b \u06f1\u06f2.\u06f2 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632. \u062d\u06cc\u062f\u0631\u06cc \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u00ab\u0635\u062f\u0627 \u0648 \u0633\u06cc\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0634\u0627\u062e\u0635\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062a\u0627 \u06f3\u06f0 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 \u0647\u0645 \u0622\u0645\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u00bb\u060c \u06a9\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u06c0 \u0639\u062f\u0645 \u0634\u0641\u0627\u0641\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0633\u0646\u062c\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0622\u0632\u0627\u062f\u0647 \u0646\u0638\u0631\u0628\u0644\u0646\u062f\u060c \u062f\u0628\u06cc\u0631\u06a9\u0644 \u0646\u0647\u0627\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u060c \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0634\u0633\u062a \u06af\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0622\u06cc\u062a\u0645 \u062a\u06a9\u200c\u0628\u0639\u062f\u06cc\u200c\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0635\u0631\u0641\u0627\u064b \u0627\u0632 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648 \u0622\u0645\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0647\u0627\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u0628\u06cc\u0627\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u062f \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a\u0627\u064b \u0622\u0645\u0627\u0631 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644\u060c \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0645\u0627\u0646\u062a \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0686\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0646\u06cc\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc\u200c \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u06cc\u062f \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0635\u0627\u0644\u062d\u06cc\u060c \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648 \u0627\u0631\u0634\u0627\u062f \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f7 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f: \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u06f1\u06f3 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0648\u0642\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0646\u062f. \u06a9\u0634\u0648\u0631\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u063a\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u0645\u062f\u0646 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0633\u0632\u0627\u0648\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0646\u06cc\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0627\u0645\u0627 \u0646\u0627\u0626\u0648\u0645\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0648\u0646\u060c \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0646 \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u062a\u06a9\u0646\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc \u0628\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u060c \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f: \u00ab\u06cc\u06a9 \u0637\u0648\u0641\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0634\u06a9\u0644\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0686\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0632\u0631\u06af\u0633\u0627\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0642\u0628\u0644 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f.\u00bb<\/p>\n<p>\u0622\u0645\u0627\u0631 \u0645\u0644\u06cc \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u0647 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b \u0647\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0641\u0631\u06cc\u062d \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0632 \u06f5\u06f3 \u062f\u0631\u0635\u062f \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f8\u06f4 \u0628\u0647 \u06f3\u06f9 \u062f\u0631\u0635\u062f \u062f\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f2 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0647\u0634\u062a\u0645 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0641\u0627\u062c\u0639\u0647\u200c\u0628\u0627\u0631\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0627\u0632 \u06f3\u06f5 \u062f\u0631\u0635\u062f \u062f\u0631 \u06f1\u06f9\u06f8\u06f4 \u0628\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u06f1\u06f4 \u062f\u0631\u0635\u062f \u062f\u0631 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f3 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0644\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0646\u0638\u0631\u0633\u0646\u062c\u06cc \u06f2\u06f0\u06f2\u06f4 National Literacy Trust \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f \u0641\u0642\u0637 \u06cc\u06a9\u200c\u0633\u0648\u0645 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646 \u06f8 \u062a\u0627 \u06f1\u06f8 \u0633\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0632 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a \u0641\u0631\u0627\u063a\u062a \u0644\u0630\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u0646\u062f\u061b \u06a9\u0627\u0647\u0634\u06cc \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u06f9 \u0648\u0627\u062d\u062f \u062f\u0631\u0635\u062f \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0633\u0627\u0644 \u0642\u0628\u0644.<\/p>\n<div style=\"text-align:center\">\n<figure class=\"image\" style=\"display:inline-block\">\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0634\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061f\" height=\"501\" src=\"https:\/\/cdn.isna.ir\/d\/2025\/11\/19\/0\/63661438.png?ts=1763566806967\" width=\"500\" title=\"\"><figcaption>\n    \u067e\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u0631\u0627\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u060c \u062e\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646 &#8211; \u0622\u0628\u0627\u0646\u200c\u0645\u0627\u0647 \u06f1\u06f4\u06f0\u06f4<br \/>\n  <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p style=\"text-align:center\"><span style=\"color:#0000cd\"><strong>\u067e\u0627\u0631\u0627\u062f\u0648\u06a9\u0633\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u06c0 \u063a\u0648\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u062d\u0627\u0644\u0627 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0647\u0645 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631\u0633\u062a \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0634\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0628\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u0646\u06af\u0627\u0647\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 <strong>\u0645\u062f\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0686\u0647 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0648 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f:<\/strong><\/p>\n<p><strong>GPT-\u06f4 (OpenAI): <\/strong>\u0637\u0628\u0642 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0641\u0627\u0634\u200c\u0634\u062f\u0647\u060c GPT-\u06f4 \u0628\u0627 \u06f1.\u06f8 \u062a\u0631\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u061b \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06f1\u06f0 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 GPT-\u06f3. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0644 \u0631\u0648\u06cc \u06f1\u06f3 \u062a\u0631\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u062a\u0648\u06a9\u0646 (\u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u062a\u0646\u06cc) \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062a\u0627\u0633\u062a Books\u06f3 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062a\u0646 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f1\u06f7\u06f0 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0634\u0627\u0645\u0644 LibGen (\u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f4 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628) \u0648 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u06af\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u0628 \u0628\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0644\u061f \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f1\u06f0\u06f0 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u062f\u0644\u0627\u0631.<\/p>\n<p><strong>Claude (Anthropic): <\/strong>\u0622\u0646\u062a\u0631\u0648\u067e\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0646\u06cc \u06a9\u0644\u0648\u062f \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u062d\u0631\u0641 \u0632\u062f\u0647\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0631\u0627\u0632 \u0631\u0627 \u0641\u0627\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0622\u0646\u062a\u0631\u0648\u067e\u06cc\u06a9\u060c \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9\u06cc \u062e\u0631\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0647\u060c \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0633\u06a9\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0647 (\u0628\u0627 \u062c\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0635\u062d\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0639\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631)\u060c \u0648 \u0628\u0627 \u0646\u0631\u0645\u200c\u0627\u0641\u0632\u0627\u0631 OCR \u0628\u0647 \u0645\u062a\u0646 \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u0644 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u0633\u062a\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0637\u0628\u0642\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f. \u06a9\u0644\u0648\u062f \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f1\u06f7\u06f5 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0631\u062f \u067e\u0627\u0631\u0627\u0645\u062a\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0631\u0648\u06cc \u06f5 \u062a\u0627 \u06f1\u06f5 \u062a\u0631\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p><strong>Meta AI \u0648 Bloomberg:<\/strong> \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u062a\u0627\u0633\u062a Books\u06f3 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u062f\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc LLaMA \u0648 BloombergGPT \u062e\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u067e\u0644 \u062a\u0631\u0645\u0628\u0644\u06cc (\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc) \u0648 \u0645\u0648\u0646\u0627 \u0622\u0648\u0627\u062f (\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06c0 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u06cc\u06cc &#8211; \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc) \u062f\u0631 \u0698\u0648\u0626\u06cc\u0647 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f3 \u0639\u0644\u06cc\u0647 OpenAI \u0634\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 ChatGPT \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u06c0 \u00ab\u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u00bb \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f\u061b \u0645\u062f\u0631\u06a9\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0645\u062f\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0631\u0648\u06cc \u0622\u062b\u0627\u0631\u0634\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0645\u0627\u062c\u0631\u0627 \u0639\u062c\u06cc\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f: <strong>\u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0634\u062f\u0647\u060c \u062d\u0627\u0644\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u063a\u06cc\u0631\u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/strong> \u0628\u0627\u0631\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u062f: \u00ab\u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0636\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u062a\u0647\u06cc\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u060c \u0627\u0632 \u067e\u0633 \u062f\u0631\u0633 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0631\u0628\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.\u00bb<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644\u06cc\u200c \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0642\u0627\u0636\u06cc \u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0645 \u0622\u0644\u0633\u0627\u067e \u062f\u0631 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0641\u062f\u0631\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0698\u0648\u0626\u0646 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f5 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 \u0622\u0646\u062a\u0631\u0648\u067e\u06cc\u06a9 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f: \u00ab\u0634\u06a9\u0627\u06cc\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0631\u0642\u06cc\u0628 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f.\u00bb \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 AI \u0631\u0627 \u00ab\u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0686\u0634\u0645\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062a\u062d\u0648\u0644\u200c\u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u00bb \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0639 \u0622\u0646\u062a\u0631\u0648\u067e\u06cc\u06a9 \u0631\u0623\u06cc \u062f\u0627\u062f!<\/p>\n<p style=\"text-align:center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0634\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061f\" height=\"449\" src=\"https:\/\/cdn.isna.ir\/d\/2025\/11\/19\/0\/63661437.png?ts=1763566678918\" width=\"800\" title=\"\"><\/p>\n<\/p>\n<p style=\"text-align:center\"><span style=\"color:#0000cd\"><strong>\u0627\u06af\u0631 \u0646\u0633\u0644 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u060c \u0686\u0647 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0627\u0641\u062a\u062f\u061f<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u0628\u0631\u062e\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062d\u0627\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0627 \u0633\u0627\u0644 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647\u060c \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f9\u06f0 \u062f\u0631\u0635\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631\u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u062a\u0627 \u062d\u062f\u06cc \u062a\u062d\u062a \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u061b \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0648 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0627 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0632\u06cc\u0639. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u060c \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0648<strong> \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0646\u0633\u0644 \u0628\u0639\u062f \u0631\u0648\u06cc \u0686\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u06cc\u062f\u061f<\/strong><\/p>\n<p>\u0622\u06cc\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0631\u0648\u06cc \u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u062f\u061f \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0646\u0627\u0631\u06cc\u0648 \u0628\u0627 \u0646\u0627\u0645 <strong>&#8220;Model Collapse&#8221;<\/strong> \u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u061b\u00a0<strong>\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f\u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u062f \u0648 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u062e\u0631\u0648\u062c\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06cc\u0627\u0628\u062f<\/strong>. \u0645\u062b\u0644 \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0633\u062e\u0647\u060c \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u0628\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a\u0634 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\u067e\u0627\u0631\u0633\u0627\u0644\u060c \u0627\u0646\u062c\u0645\u0646 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0641\u0627\u0634 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 HarperCollins \u0628\u0627 \u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0631\u0648\u0633\u0627\u0641\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u067e\u0646\u062c\u200c\u0647\u0632\u0627\u0631 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u063a\u06cc\u0631\u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0647 \u0633\u0627\u0644 \u062d\u0642 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u06c0 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc.<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0686\u0631\u0627\u061f \u0686\u0648\u0646 \u0622\u0646\u062a\u0631\u0648\u067e\u06cc\u06a9 (\u0634\u0631\u06a9\u062a \u062e\u0627\u0644\u0642 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u062f) \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f3 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0627\u0635\u0644\u0627\u064b \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0627\u0633\u062a\u06cc\u0648\u0646 \u067e\u062a\u0631\u0633\u0648\u0646\u060c \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u062f\u0627\u0646 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u060c \u0646\u0648\u0634\u062a: \u00ab\u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0636\u06cc \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062c\u0648\u0632\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0648\u0634\u0634\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u062f\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647\u060c \u063a\u06cc\u0631\u0639\u0645\u0644\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f.\u00bb \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 HarperCollins \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0631\u0627 \u0646\u0642\u0636 \u06a9\u0631\u062f. \u062d\u0627\u0644\u0627 \u0639\u062f\u062f\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u0645\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0636\u0631\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0650\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0631\u06a9 \u0644\u0645\u0644\u06cc\u060c \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0641\u06a9\u0631\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u0645\u062c\u0644\u0647 Texas Law Review \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f: \u00ab\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0622\u0646\u0642\u062f\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u06cc\u0686 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u06c0 \u0645\u0639\u0642\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0635\u062f\u0648\u0631 \u0645\u062c\u0648\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0645\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u0627\u062f\u0639\u0627\u06cc \u06a9\u067e\u06cc\u200c\u0631\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u067e\u06cc\u200c\u0631\u0627\u06cc\u062a \u067e\u0648\u0644 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0635\u0644\u0627\u064b \u0645\u062c\u0627\u0632 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f!\u00bb<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a\u060c \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0639\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0628\u0631 \u0633\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0644\u063a \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0631\u062f \u062f\u0644\u0627\u0631\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u060c \u0627\u0632 Getty Images \u0639\u0644\u06cc\u0647 Stability AI \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0627 \u0646\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u0631\u06a9 \u062a\u0627\u06cc\u0645\u0632 \u0639\u0644\u06cc\u0647 OpenAI\u060c <strong>\u0622\u06cc\u0646\u062f\u06c0 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0647\u06cc \u062d\u0633\u0627\u0633 \u0627\u06cc\u0633\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/strong><\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0633\u0631\u0627\u0646\u06c0 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0631\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c ChatGPT \u0628\u0627 \u06f3\u06f0\u06f0 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0645\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0631\u062f \u0628\u0627\u0632\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0648\u0628\u200c\u0633\u0627\u06cc\u062a\u0634\u060c \u062f\u0627\u0631\u062f \u062c\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f!<\/p>\n<p>\u0634\u0627\u06cc\u062f \u0631\u0627\u0647 \u062d\u0644\u060c \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u062a\u0639\u0627\u062f\u0644\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0645 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u0628\u0627\u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u062a\u0634\u0648\u06cc\u0642 \u06a9\u0646\u062f\u060c \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0644\u0637\u0645\u0647 \u0646\u0632\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0627 \u0622\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u063a\u0630\u06cc\u0647 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0628\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u0627\u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0648 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u06cc\u200c\u0627\u062b\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061b \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0627\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647\u060c \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0647\u0645 \u0646\u0627\u0622\u06af\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647\u060c \u062f\u0627\u0631\u062f \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0645\u062a \u0646\u0627\u0628\u0648\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<p><strong>\u0627\u0645\u0627 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u067e\u0627\u0633\u062e \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u0645\u0627 \u0634\u0627\u0647\u062f \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0634\u06cc \u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c\u06cc \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645\u061f \u06cc\u0627 \u0628\u0634\u0631 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0641\u0638 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 (\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0648 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc) \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06cc\u0627\u0641\u062a\u061f<\/strong><\/p>\n<p><em>(\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u062e\u0634 \u0646\u0638\u0631\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u062f.)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align:center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0634\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u061f\" height=\"350\" src=\"https:\/\/cdn.isna.ir\/d\/2025\/11\/19\/0\/63661442.png?ts=1763566948957\" width=\"622\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"text-align:left\"><strong>\u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:left\"><em>https:\/\/www.tehrantimes.com\/news\/426873\/Iranians-spend-13-minutes-a-day-reading-culture-minister<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align:left\"><em>https:\/\/theconversation.com\/ai-is-making-reading-books-feel-obsolete-and-students-have-a-lot-to-lose-262680<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align:left\"><em>https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/GPT-4<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align:left\"><em>https:\/\/the-decoder.com\/gpt-4-architecture-datasets-costs-and-more-leaked<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align:left\"><em>https:\/\/www.kdnuggets.com\/2023\/07\/gpt4-details-leaked.html<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align:left\"><em>https:\/\/www.llmrumors.com\/news\/anthropic-data-pipeline-book-scanning<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align:left\"><em>https:\/\/creativecommons.org\/2024\/04\/08\/exploring-a-books-data-commons-for-ai-training<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align:left\"><em>https:\/\/www.techpolicy.press\/how-the-emerging-market-for-ai-training-data-is-eroding-big-techs-fair-use-copyright-defense<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align:left\"><em>https:\/\/academic.oup.com\/jiplp\/article\/20\/3\/182\/7922541<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align:left\"><em>https:\/\/www.skadden.com\/insights\/publications\/2025\/05\/copyright-office-report<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align:left\"><em>https:\/\/www.demandsage.com\/chatbot-statistics<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align:left\"><em>https:\/\/www.proprofschat.com\/blog\/chatbot-statistics<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align:left\"><em>https:\/\/newbookrecommendation.com\/impact-of-ai-on-the-book-publishing-industry-statistics-and-trends-for-2024<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align:left\"><em>https:\/\/isbndb.com\/blog\/ai-and-machine-learning-in-the-book-industry<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align:left\"><em>https:\/\/themuslimtimes.info\/2025\/11\/04\/rise-of-ai-written-books-on-amazon-2023-2024<\/em><\/p>\n<p>\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u0645<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0622\u0645\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648\u062d\u0634\u062a\u0646\u0627\u06a9 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0633\u0627\u0644 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0646\u06cc\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u06cc\u06a9 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0645\u0627\u062c\u0631\u0627 \u062d\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0644\u062e\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0648\u06cc \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062f\u06cc\u062f\u0647\u060c \u062d\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u06c0 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646\u060c \u062f\u0627\u0631\u062f \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u06c0 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0646\u0633\u0644 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u0622\u0646\u060c \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0645 \u062f\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0642\u0644\u0645 \u0628\u06a9\u0634\u0646\u062f\u060c \u0645\u062f\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u062c\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u061f \u0622\u06cc\u0627 \u0647\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0628\u0648\u062f\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u062f\u061f<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":662991,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8523],"tags":[],"class_list":["post-662990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artificial-intelligence"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pasinic.com\/api\/wp\/v2\/posts\/662990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pasinic.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pasinic.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pasinic.com\/api\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pasinic.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=662990"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pasinic.com\/api\/wp\/v2\/posts\/662990\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pasinic.com\/api\/wp\/v2\/media\/662991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pasinic.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=662990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pasinic.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=662990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pasinic.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=662990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}